标准版 标准版

您所在的位置: 首页 >>工作动态 >>医院新闻

工作动态

医院新闻

检验科参与完成美国原版翻译著作并正式出版

来源:检验科 发布时间:2013-10-22
字号:

  近日,检验科与第三军医大学合作翻译的最新著作 《实验室检验和诊断手册》由人民军医出版社,该著作是美国原著的最新翻译版,梁国威等为主译,邵冬华等为副主译,王树琴等策划,杨靖娴、何美琳、宋燕等为译委。

  此书为欧美检验医学畅销著作,自1980年出版第一版以来,反复修订和再版,目前已经出版至第八版,第八版为第1次中文版本。该书分为16章、共863页、1346千字,详细介绍了诊断试验总论、血液学和凝血检查、尿液检查、粪便检查、脑脊液检查、生化检查、微生物检查、免疫学检查、肺功能检查、血气分析和电解质测定等常规临床实验室检查,并详细解读了核医学、X线、细胞学、组织学、遗传学、内分泌学、超声诊断学、产前诊断和胎儿安全的检测、特殊检查、特殊标本收集和尸检等国内同类图书很少系统论述的检查项目。此书是一本综合性操作手册,深入描述了临床医师在提供高效的诊断服务方面所扮演的角色,可为实验室人员、医学生、临床医师、教师和科研工作者及其他相关人员提供临床参考。